支笏湖第一寶亭留 翠山亭

支笏湖温泉 - 0.3 km / 0.2 マイル
支笏湖 - 2.1 km / 1.3 マイル
支笏洞爺国立公園 - 5.9 km / 3.6 マイル
樽前山 - 11.6 km / 7.2 マイル
樽前山神社 - 23 km / 14.3 マイル
海の駅ぷらっとみなと市場 - 25.6 km / 15.9 マイル
ちとせインターゴルフクラブ - 26 km / 16.2 マイル
サケのふるさと千歳水族館 - 26.3 km / 16.3 マイル
さんふらわあ 苫小牧フェリーターミナル - 27.6 km / 17.1 マイル
新千歳空港温泉 - 30.5 km / 19 マイル
苫小牧ゴルフ リゾート 72 - 33.4 km / 20.8 マイル
札幌芸術の森 - 33.9 km / 21.1 マイル
ウトナイ湖サンクチュアリ - 34.2 km / 21.2 マイル
樽前ガロー - 34.4 km / 21.4 マイル
桂ゴルフ倶楽部 - 38.1 km / 23.7 マイル

アクセス可能な空港:
新千歳空港 (CTS) - 30.5 km / 19 マイル
丘珠空港 (OKD) - 69 km / 42.9 マイル

• チェックイン受付時間 : 15:30 ～ 18:00

• チェックアウト終了時刻 : 11:00

• 施設の定める利用規約に従って、追加ゲスト料金がかかる場合があります
• 場合により、チェックイン時に政府発行の写真付き身分証明書と付随費用精算のためのクレジットカード / デビットカードのご提示、または現金でのデポジットのお支払いが必要です
• 宿泊施設への要望は、チェックイン時の状況によりご希望に添えない場合があり、内容によっては追加料金が発生することがあります。対応は確約ではございませんのでご了承ください
• 施設でのお支払いには、クレジットカードをご利用いただけます
• キャッシュレス決済をご利用いただけます
• この施設には、バルコニー、パティオ、テラスなど安全面からお子様に適さない可能性がある屋外スペースがあります。ご心配な場合は、ご到着前に施設にお問い合わせの上、適切な客室に宿泊できるか確認することをおすすめします。

• ペット不可
• 介助動物の同伴可

• 施設の定める利用規約に従って、追加ゲスト料金がかかる場合があります
• 場合により、チェックイン時に政府発行の写真付き身分証明書と付随費用精算のためのクレジットカード / デビットカードのご提示、または現金でのデポジットのお支払いが必要です
• 宿泊施設への要望は、チェックイン時の状況によりご希望に添えない場合があり、内容によっては追加料金が発生することがあります。対応は確約ではございませんのでご了承ください
• 施設でのお支払いには、クレジットカードをご利用いただけます
• キャッシュレス決済をご利用いただけます
• この施設には、バルコニー、パティオ、テラスなど安全面からお子様に適さない可能性がある屋外スペースがあります。ご心配な場合は、ご到着前に施設にお問い合わせの上、適切な客室に宿泊できるか確認することをおすすめします。

• ベビーベッドなし
• お子様の利用不可
• Unicode 対応 true
• キャッシュレス決済利用可
• 法人オーナー / 施設管理者

• スパ トリートメントの利用には事前予約が必要です。ご到着前にホテルに直接ご連絡のうえ、ご予約ください。連絡先は予約確認通知に記載されています。
• この宿泊施設には、12 歳以下のお子様はご滞在いただけません。
日本の厚生労働省は、インやホテル、モーテルなどを含むいかなる種類の宿泊施設でも、日本に​居住してない海外のお客様の宿泊に際し、国籍および旅券番号の確認とパスポートのご提示を義務付け​ております。また、各宿泊施設には、ご宿泊者全員のパスポートをコピーし保存する義務が課せられておりますの​で、ご協力をお願いいたします。
• お客様の安全確保のため、全取引でキャッシュレス決済が利用可能という対策がとられています。
• 一部の宿泊施設では、刺青やタトゥーのあるお客様は敷地内の大浴場をご利用いただけません。